About Sales of Artworks作品販売について

日本国内における作品の販売は、基本的に弊社が販売仲介を委託する担当者を通じて行います。基本的にオンラインでの作品の販売は受け付けていません。ただし、海外からの照会、または特定の担当者がいない場合には、作品に関する照会や販売を含む、その他のお問い合わせを受け付けます。

Sales of artworks within Japan are generally conducted through representatives appointed by the company, Hirokuni & Associates, LLC, hereinafter referred as “the Company”, to act as sales agents. Whilst the Company does not generally accept online sales of artworks. However, if it is the case where no specific representative is assigned, or enquiries from overseas, the Company does accept enquiries regarding artworks and other matters including the sales.